x
UAI
Esteja preparado

Glossário automotivo: 10 termos que você precisa conhecer ao comprar carro

De 'torque' a 'CVT', o vocabulário das concessionárias pode confundir; preparamos um guia rápido para você não se perder na hora de negociar

Publicidade
No painel é possível identificar as sinalizações para ficar alerta
No painel é possível identificar as sinalizações para ficar alerta Foto: Reprodução: driveonroad

Entrar em uma concessionária ou ler a ficha técnica de um carro pode parecer uma prova de fogo. São tantas siglas e termos técnicos que a conversa com o vendedor ou a análise de um lançamento se torna um desafio. Para ajudar você a tomar a melhor decisão na compra do seu próximo veículo, preparamos um guia rápido com os 10 termos mais importantes do vocabulário automotivo atual.

Compreender esses conceitos não só facilita o diálogo, como também permite avaliar se um carro realmente atende às suas necessidades diárias. Conheça os principais termos:

 

nissan sentra modelo 2023 exclusive 2.0 cvt branco interior console com alavanca do cambio no estudio
O câmbio do tipo CVT simula oito marchas e tem a tecla sport Foto: O câmbio do tipo CVT simula oito marchas e tem a tecla sport

  1. Potência (cv): medida em cavalos-vapor (cv), indica a capacidade do motor de atingir altas velocidades. Um carro mais potente geralmente acelera mais rápido em retas e alcança uma velocidade final maior. Pense nela como a energia para o trabalho em alta rotação.

  2. Torque (kgfm ou Nm): é a força que o motor produz para mover o carro. Um torque elevado, especialmente em baixas rotações, significa agilidade nas arrancadas e retomadas, como em subidas ou ultrapassagens. É o que te "cola" no banco.

  3. Câmbio CVT: a sigla significa "Transmissão Continuamente Variável". Diferente das caixas automáticas convencionais, ela não tem marchas fixas, e sim polias que variam de diâmetro. O resultado é uma aceleração suave, sem trancos, e um consumo de combustível geralmente menor.

  4. Câmbio automatizado: não confunda com o automático. É, em essência, um câmbio manual com um sistema robótico que aciona a embreagem e faz as trocas de marcha para você. Modelos mais antigos são conhecidos pelos "soluços", mas as versões de dupla embreagem são bem mais ágeis.

  5. Controle de estabilidade (ESC): item de segurança obrigatório em carros novos no Brasil desde 2024. O sistema usa sensores para detectar quando o motorista está perdendo o controle do veículo, corrigindo a trajetória ao frear rodas individualmente. Essencial para evitar derrapagens.

  6. Freios ABS: outro item de segurança fundamental, o "Sistema de Freios Antitravamento" impede que as rodas travem durante uma frenagem de emergência. Isso permite que o motorista mantenha o controle da direção para desviar de obstáculos enquanto pisa fundo no freio.

  7. Downsizing: é a tendência de usar motores menores, geralmente com três cilindros e turbocompressor, para entregar a mesma potência de motores maiores e aspirados. O objetivo é reduzir o consumo de combustível e a emissão de poluentes sem sacrificar o desempenho.

  8. Plataforma modular: pense nela como uma base que pode ser esticada ou encurtada. As montadoras usam a mesma arquitetura para construir diferentes modelos (hatches, sedãs, SUVs), o que reduz custos de produção e agiliza o desenvolvimento de novos veículos.

  9. Suspensão independente: nesse sistema, cada roda de um mesmo eixo se move de forma autônoma. Na prática, isso se traduz em mais conforto ao passar por buracos e maior estabilidade em curvas, pois o movimento de uma roda não afeta diretamente a outra do mesmo eixo.

  10. Injeção direta de combustível: tecnologia onde o combustível é injetado diretamente dentro da câmara de combustão. Isso permite uma queima mais eficiente da mistura ar-combustível, resultando em mais potência, melhor consumo e menor emissão de gases poluentes.

• Assista aos vídeos do VRUM no YouTube e no Dailymotion!